Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

sureness (noun)

Толкование Перевод

1 sureness

уверенность

Синонимический ряд:

1. certainty (noun) assurance; assuredness; certainties'; certainty; certitude; confidence; conviction; sureties'; surety

2. precision (noun) accuracy; correctness; exactness; incisiveness; preciseness; precision; sharpness; skill; skillfulness

English-Russian base dictionary > sureness
2 steadfastness

стойкость

Синонимический ряд:

1. faithfulness (noun) faithfulness; fastness; resoluteness; staunchness; trueness

2. immovableness (noun) fixedness; immovableness; irremovableness

3. inflexibleness (noun) doggedness; inexorableness; inflexibleness; obdurateness; relentlessness; rigidness; stubbornness

4. loyalties' (noun) allegiance; constancy; fidelities'; loyalties'

5. sureness (noun) enduringness; firmness; steadiness; sureness

6. tenacity (noun) determination; fortitude; immutability; perseverance; resolution; stability; tenacity

English-Russian base dictionary > steadfastness
3 assuredness

1. n уверенность

2. n уверенность и себе; твёрдость

to encounter with assuredness any opposition — с твёрдостью встретить любое противодействие

3. n самоуверенность, наглость

Синонимический ряд:

1. decidedness (noun) decidedness; definiteness

2. sanguineness (noun) sanguineness; secureness; self-assuredness

3. sureness (noun) assurance; belief; certainty; certitude; confidence; conviction; faith; sureness; trust

English-Russian base dictionary > assuredness
4 staunchness

стойкость

Синонимический ряд:

1. faithfulness (noun) faithfulness; resoluteness; steadfastness; steadiness; trueness

2. stubbornness (noun) determination; implacability; inflexibility; obstinacy; purpose; reluctance; stubbornness; tenacity

3. sureness (noun) fastness; firmness; secureness; stableness; sureness

English-Russian base dictionary > staunchness
5 certainty

1. n несомненный факт

certainty of death — неизбежность смерти

certainty of the things — достоверность фактов

2. n уверенность

with certainty — с уверенностью

dead certainty — полная уверенность

3. n разг. верный шанс, верняк

that horse is an absolute certainty — эта лошадь — абсолютный верняк

stone wall certainty — верное дело, верняк

4. n мат. достоверность

certainty of — достоверность

Синонимический ряд:

1. sureness (noun) assurance; assuredness; belief; certitude; confidence; conviction; faith; sureness; surety; trust

2. truth (noun) actuality; fact; reality; truth; validity; verity

Антонимический ряд:

doubt; possibility

English-Russian base dictionary > certainty
6 assurance

1. n уверение, заверение, гарантия

assurance of support — заверения в поддержке

assurance scheme — система гарантий

safety assurance — гарантия безвредности

availability assurance — гарантия готовности

product assurance — гарантия качества продукции

2. n уверенность

adequate assurance of compliance with the obligations assumed — достаточная уверенность в выполнении принятых обязательств

3. n уверенность в себе; твёрдость; неустрашимость

to speak with assurance — говорить уверенно

4. n самоуверенность, самонадеянность; наглость

he had the assurance to deny it — у него хватило наглости отрицать это

5. n страхование

life assurance — страхование жизни

life assurance policy — полис страхования жизни

6. n юр. передача имущества или имущественных прав по договору

Синонимический ряд:

1. aplomb (noun) aplomb; bravery; coolness; courage; intrepidity; poise; self-reliance

2. boldness (noun) arrogance; boldness; cheek; effrontery; impertinence; impudence; insolence

3. confidence (noun) assuredness; certainty; certitude; confidence; conviction; faith; firmness; self-assurance; self-assuredness; self-confidence; self-possession; self-trust; sureness; surety; trust

4. declaration (noun) assertion; asseveration; averment; avowal; declaration; deposition

5. guaranty (noun) belief; guarantee; guaranty; insurance; oath; pledge; promise; warrant; warranty; word

6. safety (noun) safeness; safety; security

7. temerity (noun) audacity; brashness; hardihood; hardiness; nerve; temerity

Антонимический ряд:

denial; dismay; distrust; doubt; fear; hesitancy; insecurity; misgiving; timidity; uncertainty

English-Russian base dictionary > assurance
7 security

1. n безопасность

system of collective security — система коллективной безопасности

national security — безопасность страны

personal security — личная безопасность

in security — в безопасности

security treaty — договор об обеспечении безопасности

security measures — меры безопасности

security of service — надёжность, безопасность работы

world food security — мировая продовольственная безопасность

security partners — партнеры в деле обеспечения безопасности

regional security system — региональная система безопасности

administrative security — административная мера безопасности

issues of peace and security — проблемы мира и безопасности

2. n органы безопасности,

security report — донесение службы контрразведки

fire protection and security — противопожарная безопасность

National Security Council — Совет национальной безопасности

right of personal security — право на личную безопасность

pattern of security — стереотипная структура безопасности

national security law — закон о национальной безопасности

3. n секретность

security classification — гриф секретности

security hole — лазейка в секретности

security attribute — атрибут секретности

security clearance — проверка секретности

security protection — обеспечение секретности

4. n вчт. защищённость информации

computer security — защита данных вычислительной машины

security information — информация о безопасности

5. n уверенность, обеспеченность, чувство безопасности

to feel great security — чувствовать себя вполне спокойно

world security — безопасность

security area — зона безопасности

security zone — зона безопасности

security forces — силы безопасности

security kernel — ядро безопасности

6. n защита, охрана, гарантия

a good watch-dog is my security against burglars — хороший сторожевой пёс охраняет меня от воров

functions for security — функция защиты

lodge security — предоставлять гарантию

security for payment — гарантия платежа

electronic security — электронная защита

lodged security — предоставлять гарантию

7. n воен. охранение

security detachment — охраняющее подразделение

security at the halt — сторожевое охранение

security in combat — боевое охранение

security in bivouac — сторожевое охранение

security at the halt — сторожевое охранение

close-in security — непосредственное охранение

unit security — непосредственное охранение части

lodge a security — отдавать ценную бумагу на хранение

8. n воен. боевое обеспечение

security measures — меры боевого обеспечения

give security — дать обеспечение

combat security — боевое охранение

cash security — денежное обеспечение

flank security — обеспечение флангов

credit security — обеспечение кредита

9. n юр. обеспечение; гарантия, залог

ample security — достаточное обеспечение

borrowed on security — получил заем под залог

enhancing security — обеспечение безопасности

loan without security — ссуда без обеспечения

lodging of security — предоставление гарантии

security by an advance — обеспечение задатком

10. n юр. поручительство, порука

to give security — давать поручительство, выступать поручителем, ручаться

security for debt — поручительство по ссуде

security for loan — поручительство по займу

11. n юр. поручитель

to act as security — выступать в качестве поручителя

stood security — выступил поручителем

became security — выступил поручителем

stand security — выступать поручителем

become security — выступать поручителем

to stand security — выступать поручителем

12. n юр. обыкн. ценные бумаги

government securities — государственные ценные бумаги

security numbering system — регистр ценных бумаг

security transaction — сделка с ценными бумагами

high grade security — первоклассная ценная бумага

security law — законодательство по ценным бумагам

junior security — ценная бумага с меньшими правами

13. n юр. спорт. зачётный

security jump — зачётный прыжок

Синонимический ряд:

1. collateral (noun) bail; bond; collateral; contract; deposit; earnest; forfeit; guarantee; guaranty; hostage; pawn; pledge; promise; surety; token; warrant; warranty

2. confidence (noun) certainty; conclusiveness; confidence; conviction; faithfulness; peace of mind; reassurance; sureness

3. defense (noun) aegis; armament; armor; defence; defense; guard; protection; safeguard; shield; ward

4. safety (noun) assurance; immunity; invulnerability; refuge; safeness; safety; salvation; shelter

5. securities (noun) bonds; certificates; securities; stocks

6. strength (noun) firmness; soundness; stability; stableness; steadiness; strength

Антонимический ряд:

doubt; insecurity; peril

English-Russian base dictionary > security
8 confidence

1. n доверие

growing confidence — растущее доверие

confidence in the government — доверие правительству

public confidence in banks — общественное доверие к банкам

level of confidence — уровень доверия; степень уверенности

confidence trick — мошенничество, злоупотребление доверием

in an atmosphere of confidence — в обстановке доверия

breach of confidence — злоупотребление доверием

2. n конфиденциальное сообщение, секрет

to hear confidences — выслушивать секреты

in confidence — в конфиденциальном порядке; секретно

in strict confidence — под большим секретом

in great confidence — под большим секретом

retain in confidence — держать в секрете

3. n уверенность

to have confidence in the future — быть уверенным в будущем

to shake confidence — поколебать уверенность

consumer confidence index — индекс уверенности потребителя

confidence in himself — уверенность в себе

confidence in herself — уверенность в себе

sense of confidence — чувство уверенности

4. n самоуверенность, самонадеянность

he dived into the water with confidence — он уверенно бросился в воду

5. n стат. достоверность, степень достоверности

confidence interval — доверительный интервал

degree of confidence — степень доверия

confidence index — показатель достоверности

Синонимический ряд:

1. assurance (noun) aplomb; assurance; boldness; firmness; poise; self-assurance; self-assuredness; self-confidence; self-possession; self-trust

2. certainty (noun) assuredness; certainty; certitude; conviction; determination; persuasion; purpose; reassurance; sureness; surety

3. effrontery (noun) brashness; brass; cheek; effrontery; face; gall; nerve; presumption

4. reliance (noun) belief; credit; dependence; faith; hope; reliance; stock; trust; trusting

5. secret (noun) secret; tip

Антонимический ряд:

apprehension; doubt; insecurity; mistrust; modesty

English-Russian base dictionary > confidence
9 secureness

защищенность

Синонимический ряд:

1. assuredness (noun) assuredness; sanguineness; self-assuredness

2. fastness (noun) fastness; fixedness; tenaciousness; tightness

3. reliableness (noun) dependableness; reliableness; trustiness; trustworthiness

4. safeness (noun) safeness

5. stableness (noun) firmness; solidness; soundness; stableness; staunchness; sureness

English-Russian base dictionary > secureness
10 Faith

1. n Фейс

Faith no More — Фейс ноу Мор

2. n вера, доверие

on faith — на веру

unshakable faith — непоколебимая вера

articles of faith — символ веры, кредо

bringing to faith — привлечение к вере

deep-seated faith — непоколебимая вера

finisher of our faith — совершитель веры

3. n вера, религия; вероисповедание

the Christian faith — христианство

keeping the faith — соблюдение веры

confession of faith — вероисповедание

denial of a faith — отречение от веры

jewish faith — еврейское вероисповедание

profession of faith — провозглашение веры

4. n кредо; убеждения, взгляды

political faith — политическое кредо

5. n верность, преданность; честность; лояльность

in bad faith — вероломно, предательски

kept faith with — доверил; быть обьектом преданности

6. n обещание, ручательство, слово

to keep faith — держать слово

7. n офиц. удостоверение

in faith whereof — в удостоверение чего …

Синонимический ряд:

1. confidence (noun) assurance; belief; certitude; confidence; credence; credit; credulity; sureness

2. constancy (noun) acceptance; allegiance; constancy; fidelity

3. religion (noun) church; communion; connection; conviction; creed; cult; denomination; doctrine; dogma; persuasion; profession; religion; sect; tenet

4. trust (noun) dependence; expectation; hope; reliance; stock; trust

Антонимический ряд:

discredit; disloyalty; dissent; distrust; doubt; faithlessness; incredulity; infidelity; misgiving; skepticism; suspicion; unbelief

English-Russian base dictionary > Faith
11 positiveness

1. n положительность

2. n определённость; несомненность

3. n уверенность

4. n самоуверенность; безапелляционность

Синонимический ряд:

1. absoluteness (noun) absoluteness; blackness; blankness; blessedness; blueness; completeness; downrightness; factualness; genuineness; grossness; hardness; perfectness; pureness; rankness; sheerness; starkness

2. decidedness (noun) decidedness; definiteness

3. indisputableness (noun) cocksureness; indisputableness; indubitableness; sureness; undeniableness

4. right-handedness (noun) right-handedness

English-Russian base dictionary > positiveness
12 surety

1. n уверенность

2. n поручительство, гарантия; порука; залог

joint surety — совместная гарантия

justification of surety — обоснование поручительства

duties of the surety — обязательства по поручительству

3. n поручитель, гарант

Синонимический ряд:

1. certainty (noun) assurance; assuredness; certainty; certitude; confidence; conviction; sureness

2. guarantee (noun) bail; bond; guarantee; guaranty; warrant; warranty

3. security (noun) backing; collateral; insurance; protection; security

4. sponsor (noun) angel; backer; backer-up; guarantor; patron; sponsor; underwriter

English-Russian base dictionary > surety
13 skillfulness

искусность

Синонимический ряд:

1. adeptness (noun) adeptness; expertness

2. adroitness (noun) adroitness; cleverness; goodness; prettiness; wickedness

3. precision (noun) accuracy; correctness; exactness; incisiveness; preciseness; precision; sharpness; skill; sureness

English-Russian base dictionary > skillfulness
14 conviction

1. n юр. осуждение, признание подсудимого виновным

summary conviction — осуждение в порядке суммарного производства

group conviction — осуждение группы лиц

costs of conviction — издержки осуждения

state conviction — осуждение судом штата

to seek conviction — добиваться осуждения

final conviction — окончательное осуждение

2. n юр. судимость

it was her third conviction — это её третья судимость

prior conviction — судимость

former conviction — судимость

previous conviction — судимость

first conviction — первая судимость

second conviction — повторная судимость

3. n юр. убеждение, убеждённость

to speak from conviction — говорить убеждённо

to be open to conviction — быть непредубеждённым

to carry conviction — быть убедительным; звучать убедительно

his story does not carry much conviction — его рассказ не очень убедителен

it is my strong conviction that … — я глубоко убеждён в том, что …

firm conviction — твёрдое убеждение

strong conviction — твёрдое убеждение

religious conviction — религиозное убеждение

4. n юр. убеждения, взгляды

religious convictions — религиозные убеждения

5. n юр. уверенность, убеждённость

the conviction that the next morning he would receive a letter — уверенность в том, что на следующее утро он получит письмо

half conviction — отсутствие полной уверенности

6. n юр. рел. сознание греховности

Синонимический ряд:

1. belief (noun) assurance; assuredness; belief; certainty; certitude; confidence; creed; eye; faith; feeling; fervor; fervour; idea; intensity; mind; notion; opinion; persuasion; position; reliance; sentiment; sureness; surety; tenet; view

2. proof of guilt (noun) blame; condemnation; condemning; determining guilt; judgment; penalty; proof of guilt; sentence; sentencing; unfavorable verdict

Антонимический ряд:

doubt; pardon; skepticism

English-Russian base dictionary > conviction
15 sharpness

1. острота; резкость

image sharpness — резкость изображения

visual sharpness — визуальная резкость

dot sharpness — резкость растровых точек

maximum sharpness — максимальная резкость

edge sharpness — резкость края изображения

2. резкость

contour sharpness — резкость контура

marginal sharpness — краевая резкость

sharpness towards the edges — краевая резкость

central sharpness — резкость центральной части изображения

Синонимический ряд:

1. bite (noun) bite; edge; incisiveness; keenness; sting

2. precision (noun) accuracy; correctness; exactness; preciseness; precision; skill; skillfulness; sureness

English-Russian base dictionary > sharpness
16 accuracy

n точность, правильность; тщательность

accuracy movement — точность хода

accuracy table — таблица вероятности попаданий

accuracy of fire — меткость стрельбы

accuracy of hits — кучность боя

accuracy of reading — точность отсчёта

seeking accuracy — точность ГСН

fair accuracy — высокая точность

high accuracy — высокая точность

robot accuracy — точность робота

angle accuracy — точность по углу

Синонимический ряд:

precision (noun) correctness; definiteness; definitiveness; definitude; exactitude; exactness; fidelity; freedom from errors; incisiveness; lack of distortion; preciseness; precision; rightness; sharpness; skill; skillfulness; sureness; truth; veracity

Антонимический ряд:

inaccuracy

English-Russian base dictionary > accuracy
17 certitude

1. n книжн. уверенность

2. n книжн. несомненность, неизбежность

Синонимический ряд:

confidence (noun) assurance; assuredness; certainty; confidence; conviction; faith; firmness; self-assurance; sureness; surety; trust

English-Russian base dictionary > certitude
18 credulity

n доверчивость, легковерие

I smiled at her credulity — её легковерие вызвало у меня улыбку

Синонимический ряд:

confidence (noun) assurance; certitude; confidence; credence; credit; faith; reliance; sureness; trust

English-Russian base dictionary > credulity
19 preciseness

1. n точность; чёткость

the instructions are expressed with preciseness — инструкции сформулированы чётко

2. n аккуратность; тщательность

3. n пунктуальность; педантичность

Синонимический ряд:

precision (noun) accuracy; correctness; definiteness; definitiveness; definitude; exactitude; exactness; incisiveness; precision; rightness; sharpness; skill; skillfulness; sureness

English-Russian base dictionary > preciseness

См. также в других словарях:

sureness — sure ► ADJECTIVE 1) completely confident that one is right. 2) (sure of/to do) certain to receive, get, or do. 3) undoubtedly true; completely reliable. 4) steady and confident. ► ADVERB informal ▪ certainly … English terms dictionary
sureness — noun a) The property of being sure, certainty. His sureness was born of having looked it up in a reputable reference book. b) The property of being sure, deft, confident of ability. The surgeons sureness was the result of long study in school and … Wiktionary
sureness — noun 1. freedom from doubt; belief in yourself and your abilities his assurance in his superiority did not make him popular after that failure he lost his confidence she spoke with authority • Syn: ↑assurance, ↑self assurance, ↑confidence, ↑ … Useful english dictionary
sureness — noun see sure I … New Collegiate Dictionary
sureness — (Roget s Thesaurus II) noun 1. The fact or condition of being without doubt: assurance, assuredness, certainty, certitude, confidence, conviction, positiveness, surety. See CERTAIN. 2. Reliability in withstanding pressure, force, or stress:… … English dictionary for students
self-sureness — noun see self sure … Useful english dictionary
sure — I. adjective (surer; surest) Etymology: Middle English seur, sure, from Anglo French seur, from Latin securus secure Date: 13th century 1. obsolete safe from danger or harm 2. firmly established ; steadfast < a sure … New Collegiate Dictionary
sure — 1 adjective 1 CERTAIN YOU KNOW STH (not before noun) confident that you know something or that something is true or correct: “What time does the show start?” “I m not sure.” | sure (that): I m sure there s a logical explanation for all this. |… … Longman dictionary of contemporary English
sure */*/*/ — I UK [ʃɔː(r)] / UK [ʃʊə(r)] / US [ʃʊr] adjective Word forms sure : adjective sure comparative surer superlative surest Ways of indicating that you feel sure about something: I m sure → the most usual way of saying that you are sure about… … English dictionary
sure — [ʃɔ:, ʃʊə] adjective 1》 completely confident that one is right. 2》 (sure of/to do something) certain to receive, get, or do something. 3》 undoubtedly true; completely reliable. 4》 confident or assured. adverb [often as exclamation] informal,… … English new terms dictionary
sure — /ʃɔ / (say shaw) adjective (surer, surest) 1. (sometimes followed by of) free from apprehension or doubt as to the reliability, character, action, etc., of something: to be sure of one s data. 2. confident, as of something expected: sure of… …

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

sureness (noun)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

sureness (noun)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: